Gaff

Rafael Leónidas Trujillo

Edward James Olmos

Self

Self

Juror 11

Montoya Santana

Angelo

Musician at Barbecue (uncredited)

Michael Axford

Virgil Sweet

Jaime A. Escalante

Diablo (voice)

Captain Lopez

Abraham Quintanilla

Captain garcia

Paco

Joe

Detective Curtis

Admiral William Adama

Leandro

Narrator (voice)

El Pachuco

Self

Narrator

Stan Navarro, Sr.

1st Drunk

Vamanos

Ossie

Commander William Adama

Narrator

Narrator (voice)

Narrator (voice)

Papi Greco

Judge Armando Acosta

Freddy Suárez

Matteo Juarez

Gregorio Cortez

Gayo (voice)

Gaspar DiGregario (Young)

The Angel

Jose Menendez

Gallo Morales

Narrator / Old Niño

Gen. Santa Anna

Det. Anthony Piscotti

Gypsy

Col. Holst (segment "The Pencil Holder")

self

Narrator (voice)

Mr. Irving

Lucca

Abel

José Serrano (voice)

Chicano #1

Hospital Director

Roberto Lozano

Julian Nava

(Voice)

Chief (voice)

Prime Minister

Nestor Garcia

Gaff

Self (archive footage)

Chicharrón (voice)

Ciolino

Himself

Gaff (voice)

Santiago

Axel

Narrator

Martin Castillo (archive footage)

Balthazar

Art Vela

Wilson Pinheiro

Self

Luis

Self

Hospicio

Eddie Holt

Narrator (voice)

Self

Self

Charlie

Self

Narrator (voice)

Joe Amable-Amo

Self - Actor (Gaff)

Self - Actor, Director, Latino-Activist

Father Santos

Captain Jack Cruz

Host

Self